Biografía de Sorin Coliban
Sorin Coliban es un actor rumano nacido en la ciudad de Timisoara en 1976. Antes de dedicarse por completo a la actuación, Coliban tuvo una trayectoria muy variada. A los 19 años se unió al ejército rumano, donde sirvió durante 12 años, en los que llegó a tener el rango de sargento.
Durante su servicio militar, Coliban aprovechó para continuar su formación académica. Comenzó a estudiar filosofía en la Universidad de Timisoara, y más tarde se trasladó a Alemania para estudiar artes escénicas en la Universität der Künste de Berlín. Allí, además de perfeccionar su técnica actoral, aprendió inglés y francés, lo que resultaría fundamental para su carrera profesional.
Tras terminar sus estudios en Berlín, Sorin Coliban se trasladó a París, donde comenzó a trabajar como actor de teatro y televisión. En 2003, participó en la película "Marie Marmaille", dirigida por Jean-Louis Bertuccelli. A partir de ese momento, su carrera como actor fue en ascenso. Ha trabajado en teatro, cine y televisión en Francia, Rumania y otros países europeos.
Además de su carrera como actor, Sorin Coliban también ha trabajado como traductor y subtitulador. Ha traducido al francés obras de autores rumanos como Matei Visniec, y ha realizado la traducción y subtitulación de películas y series de televisión de varios idiomas, incluyendo el rumano, el francés y el inglés.
La experiencia de Sorin Coliban como soldado, su formación académica en filosofía y artes escénicas, su dominio de varios idiomas y su trabajo como traductor y subtitulador, han influido en su carrera como actor, que se destaca por su versatilidad y su capacidad de adaptarse a diferentes géneros y roles. Sus actuaciones han sido elogiadas por la crítica y ha ganado varios premios por su trabajo en teatro y cine.
