Biografía de Lucy Hutchinson
Lucy Hutchinson es considerada una de las primeras autobiógrafas femeninas de Inglaterra. Nació en 1620 en el seno de una familia acaudalada de Hampshire. Crece en una familia realista, de hecho su padre se convierte en activista político y militar en apoyo al rey Carlos I de Inglaterra. A causa de su posición de defensor de la monarquía, Hutchinson y su familia sufren la persecución de las fuerzas parlamentarias, que se suceden a partir de la Rebelión Escocesa y la Guerra Civil.
Su padre tuvo que hacer tiempo en la Torre de Londres y en prisión y junto con su madre, Lucy Hutchinson recopiló gran parte de la historia de la familia de su padre en su biografía. Se casó a los 18 años con John Hutchinson, un miembro del Parlamento que se convertirá en coronel del Nuevo Modelo del Ejército de Cromwell. Siendo su esposo una pieza importante en el bando parlamentario y por ende en la remoción del rey Carlos I de Inglaterra, Hutchinson tendrá un papel que se convierte en protagónico en la historia política de su país.
Después de la muerte de su esposo, vuelta a casarse y luego de vivir una vida dedicada a la literatura y el teatro como representante actriz, ganó cierta fama por escribir la primera traducción al inglés de El cuento de Genji de Murasaki Shikibu en 1671. Lucy fue una mujer educada en la literatura clásica y la poesía, de hecho, dedicó gran parte de su vida a traducir su obra menos conocida El Peregrino Perfecto de Guillermo de Saint-Thierry.
Su vida y obra en una época tan convulsa como la Inglaterra de los siglos XVII y XVIII, nos deja patente la evolución del papel de la mujer en la sociedad, una mujer educada que se mantuvo firme en sus ideas y convicciones a pesar de los altibajos políticos y sociales en su entorno. Todo esto a pesar de que la historia no le reconoce el papel que ella delegaba en la política y la literatura de su tiempo.
